Prevod od "smete se" do Srpski


Kako koristiti "smete se" u rečenicama:

Ne smete se vplesti v to.
Ne smijete se miješati u ovo.
Ne smete se niti približati ozemeljskim vodam otokov Sveta Lucija ali Dominika.
Не смете да пловите близу територијалних вода... Сант-Луцие или Доминика.
Gospod, ne smete se bojevati v Sagrajasu.
Ne smete se boriti na Sagrahasu, Valensija mora...
Ne smete se prestrašiti zvoka nekaj bobnov.
Ne bojte se... zvuka nekoliko bubnjeva.
Najprej opomin za vse, ki ste uprizorili svojo smrt. Ne smete se pojavljati v javnosti, ker želite priti na naslovnice.
Prvo, da podsetimo one, koji su lažirali smrt... na našu politiku... po pitanju pojavljivanja u javnosti, za malo publiciteta.
To je ključen trenutek, ne smete se vmešavati.
Ovo je kljuèan trenutak. Ne smijete se miješati.
Ne smete se odzvati na to dejanje...
Vi ne smijete odgovoriti na ovu akciju...
Preprosto: Ne smete se oddaljiti od načrtovanega.
Од мојих планова не смеш да одступиш ни за јоту.
Ne smete se dotakniti računalnika, okregali nas bodo.
Ne diraj glavni spoj, izgrdit æe nas.
Vseeno, ne smete se počutiti krivega za svoja dejanja... medtem, ko se jaz moram.
Ipak, nisi mogao biti odgovoran za svoja djela meðutim ja jesam.
Ne smete se vpletati v zdravljenje desetnika Wertha.
Ne smijete se miješati u lijeèenje kaplara Wertha.
Morda se sliši kot čarovništvo, a ne smete se bati paranormalnih pojavov.
Možda zvuèi poput vradžbina, ali ne smijete se bojati paralelne percepcije.
Ne smete se dotakniti Hmongove glave, niti če je otrok.
Nikada ne dirajte Hmonga po glavi, èak ni djecu.
Ne smete se še bolj približati hiši.
Morate se vratiti. Niste autorizovani da bi se približili kuæi!
Ne smete se bati same sebe, Harriet.
Ne smeš se bojati sebe, Harijet.
Ne smete se pridružiti Starim fantom.
Ne želiš da se pridružiš "Starim momcima".
Ne smete se mi priplaziti za hrbet, oče.
Ne možete tako da mi se prikradate, oèe.
Ne smete se tako sekirati, O vaših prijateljih, Ampak bolj o vašem življenju.
Trebaš se manje brinuti za svoje narko i mafija prijatelje, a više za svoj vlastiti život.
Ne smete se bati, z božjo voljo ste tukaj.
Nemojte da se plašite. Bog vas je doveo ovde.
Ne smete se norčevati iz nekoga, zato, ker je drugačen.
Не би требао некога да исмејаваш, само зато што је другачији.
Ne smete se vrniti nazaj v Sugar Ditch.
Ne možeš da se vratiš u Sugar Ditch.
Ne smete se rokovati z njim ali se ga dotikati.
Ne smijete se rukovati ili dotaknuti njegovo velicanstvo.
Ne smete se pokoriti tujim čustvom.
Ne dozvoli da oseæanja drugih dominiraju.
Vsak dan morate biti v hiši od 21h do 9h zjutraj, ne smete se družiti z zločinci.
BIÆETE OVDE OD 9 UVEÈE DO 9 UJUTRU. NE SMETE BITI POVEZANI SA KRIMINALCIMA.
Nikita Sergejevič, ne smete se tako razburjati, visok pritisk imate.
Никита Сергејевић, не смете се узбудити...
Ne smete se voziti z viskijem v avtu.
Ne možeš se vozati okolo... Sa burbonom u...
Ampak ne smete se predati, Russ.
Ali ne smeš da se predaš, Russ.
Ne smete se prepirati na prazen želodec.
Ne valja se svaðati na prazan stomak.
Ne smete se spoprijateljiti z njimi, niti se poročiti, kar se mi zdi nekoliko nesmiselno.
Ne smete se sprijateljiti s njima, niti ulaziti u brak, što je blago apsurdno. -Ko æe da uðe u brak s njim?
Ne smete se vtikati v druge ljudi.
Ne smete da zabadate nos u tuða posla.
0.40881395339966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?